3D坦克周报第42期中文字幕:平衡性调整预告

2015-04-17 16:19:36
萌二次元3D坦克周报3D坦克
  4月17日,3D坦克周报迎来了第42期,本期的主要内容有:

  1 电子竞技比赛StarSeries决赛本周赛事回顾《3D坦克SLTV Star Series第三赛季总决赛》,总决赛结果:ALL IN为第四名,PSYCHOS为季军,GGWP.PRO为亚军,ARCADE为冠军;

  2 问答环节:

   游戏设置中没有启用鼠标控制的选项,是因为使用了Safari或Chrome浏览器,目前这类浏览器由于自身限制,不支持鼠标控制;

   反外挂系统升级中,已封禁数百位使用不死、跳跃等外挂的违规玩家,发现违规情况,请录屏后提交客服处理;

   关于极速炮等炮塔过强等问题的处理,平衡性调整方案预告,点击查看4月23日官方正式调整公告

   新炮塔将会被削弱:

   极速炮的自燃伤害 ↑ 滑膛炮火力锥面 ↑

关于滑膛炮的火力锥面示意图

   滑膛炮火力锥面解释:滑膛炮目前一发会射出21枚子弹,所有子弹呈散射状发出,其中,命中坦克的子弹多少,将影响滑膛炮的实际伤害,尤其是中远距离的伤害。

   由上图我们可以看出,假定滑膛炮一发为5枚子弹,粉色区域为敌方坦克。

   扩大火力锥面前:蓝色区域内的炮弹全部命中敌方坦克。扩大火力锥面后,黄色区域内的炮弹,最下面的一发没有命中坦克。

   从而导致滑膛炮的伤害值,尤其是中远距离的实际伤害值降低。

   老炮塔大多会得到加强:

   火焰炮伤害 ↓ 灼伤伤害 ↑ 炮弹重装时间 ↓

   磁力炮射程 ↑ 火力锥面 ↓ 炮弹重装时间 ↓

   冰风暴伤害 ↑ 炮弹重装时间 ↓

   离子炮炮弹速度 ↑

   火龙珠炮弹速度 ↑ 射程 ↑

   轰天炮伤害 ↑ 暴击伤害 ↓

   雷暴炮炮弹速度 ↓ 伤害 ↑ 溅射伤害的半径 ↑

   激光炮炮弹重装时间 ↓

   镭射炮非狙击伤害 ↑ 每分钟累计输出伤害将与非狙击模式接近

   中型、重型底盘的将会更易操作:

   猎人中甲 维京 泰坦重甲 猛犸象 转向灵活度 ↑

   猎人中甲重量 ↓ 维京重量 ↑ 前后两者重量互换

   坦克被冰冻和灼烧效果将受到坦克被攻击部位的影响,尝试冰冻或者灼烧敌方坦克炮塔会比底盘更有效

  3 本周最佳金水晶猎手:dogadow和X_l_e_b_y_lll_E_k,他们并列各夺得26次金水晶;

  4 本周最佳视频作者:DEP3KUE-IOPOK

  5 搞笑道具测试:KAMIKAZE 直译:神风特攻队 发动自杀式袭击,攻击自爆范围内所有坦克,测试成功。《3D坦克周报道具测试全部新道具名称及功能
通过底部评论预测新道具,如果真有新道具上线,抽取3+1位预测正确的朋友奖励充值卡。活动与官方无关。*本活动已核实,予以展示

  具体调整细节仍在核对中,请以3D坦克官方(3dtank.com)最终上线为准。在官方公告前,请勿在游戏大厅中交流相关信息,这可能会给您带来不必要的麻烦。

·官方公告:

·中英字幕:

第1429282971090号视频播放器
展开SRT字幕
  坦克手们,大家好!
  你是不是想看视频节目了?
  (主持人:Semyon Kirov,社区经理)
  视频节目也想你啦!
  本期节目的主要内容有……
  观众数的统计……
  问题的回答……
  平衡性调整预告!
  让我们开始吧!
  本周的焦点绝对是电子竞技,Star Series的4场比赛已经结束,你们已经赢得了4月18日的金水晶的价值提升,但是,嗨,金水晶越值钱越好!
  所以记得来看今天的比赛直播,或许我们还可以为明天争取更值钱的金水晶!
  当然,更重要的是Star Series的决赛,3D坦克的两支最佳战队将为冠军而战,获胜者将获得12000美元……
  并且你可以获得……
  战场奖励的提升!
  收看决赛的观众数量越多,你在周末每场战斗结束后的战场奖励越丰厚,我能说什么呢?
  拉上你的好友,父母,长辈们……
  所有你能叫上的人,一起收看我们电子竞技频道,我们会等着你!
  现在是问答环节,我们将回答你们最迫切想知道的问题,让我们开始吧!
  这位坦克手问我们,为什么他的游戏设置中没有启用鼠标控制的选项,这很可能因为,你是在Chrome或者Safari浏览器中玩3D坦克,鼠标控制目前仍不支持这些浏览器,这是由浏览器本身限制所致,超出了我们的控制范围,所以,如果你想使用鼠标操作,请通过Firefox、Opera或IE进入游戏,Irakli想要知道,外挂问题何时解决,升级反外挂系统是我们当前的主要任务,(Vladimir Beletskiy,程序员)
  上周,我们关闭了代码中的一个严重后门:
  瞬时加速度,接下来,我们将处理最广泛传播的外挂:
  不死和跳跃外挂,我们将在提升反外挂系统的同时,尽全力保证该系统不会被错误地触发,不幸的是,通常在网络不稳定的情况下,反外挂系统可能会被触发,这就是为什么我们决定在某些情况下,反外挂系统并不会,将玩家从战斗中踢出,但会即时触发坦克自爆,这将使外挂变得毫无意义,即使反外挂系统被错误地触发,玩家也不会丢失排名和战场奖励,作为对使用外挂者的惩罚——
  我们的技术支持已经封掉了数百个违规账户,如果你在战斗中看到使用外挂的玩家,请把他录下来,并将视频发给客服,违规者将会被很快处理,Adnan询问游戏的平衡性是否会再做调整,因为一些炮塔实在太强了!
  是的,我们正计划调整平衡性,顺带一提,下周就会正式上线!
  (Semyon Strizhak,游戏设计师)
  距离我们上线滑膛炮和极速炮已经有一段时间了,现在我们终于有了足够多的数据,可以被用来正确分析当前游戏的平衡性,玩家们已经学会了如何高效地使用滑膛炮和极速炮,所以这些炮塔已经比设计之初更为强大,很快,我们将略微增大,极速炮的自燃伤害和滑膛炮火力锥面,这些不是主要改变,我们还会加强其他炮塔以保证游戏的平衡,火焰炮的基础伤害将会轻微下降,但被其灼烧的坦克将受到更多伤害,磁力炮的射程将被延长,但火力锥面会被缩窄,冰风暴将造成更多伤害,尝试冻住敌人的炮塔会比底盘更加有效,之前,冰冻对炮塔和底盘的影响相同,但是现在,效果会受到敌人坦克被冰冻部位的影响,相应地,火焰炮,冰风暴和磁力炮的炮弹重装时间会加速,离子炮和火龙珠的炮弹将会飞得更快,火龙珠的炮弹还会飞得更远,轰天炮的普通伤害将会提升,而暴击伤害会被降低,轰天炮的伤害可以被更好地预测,炮塔本身也变得更简单好用,雷暴炮的炮弹速度会被降低,但是每发炮弹的伤害将被提升,溅射伤害的半径将会增大,在半径内的坦克受到的伤害会平滑减少,具体取决于坦克到爆炸中心的距离,传说中的激光炮的炮弹重装时间将会降低,镭射炮的非狙击伤害将会提升,每分钟非狙击模式下累计输出的伤害值,将和狙击模式下十分接近,对于底盘来说,所有中型和重型底盘的转向灵活度都会提升,使得他们更容易操作,此外,维京和猎人中甲将互换重量,维京将会比猎人中甲更重,不久,我们将开启针对,调整后装备的开放测试,敬请期待!
  本周最佳金水晶猎手,dogadow和X_l_e_b_y_lll_E_k
  他们各夺得26次金水晶,本周最佳视频,本周视频!
  让我们看看上期节目以来收到的最佳剪辑,视频作者:DEP3KUE-IOPOK,这就是本期节目的全部内容,坦克手们,通过底部的评论分享你关于本期节目的想法,记得收看Star Series决赛!
  我们希望你本周末的金水晶价值和战场奖励都很丰厚!
  下周五,再会!
  道具测试,测试 17
  (直译:神风特攻队)
  金水晶即将降落,测试成功。


·3D坦克周报包括3D坦克部分国外研发人员对游戏的调整、外服活动、本周最佳视频、本周最佳金水晶猎手,片尾花絮等多个版块。须以实际上线内容为准。

·本视频将在3D坦克官方视频公告后,自动停止观看,或更换为官方公告,最长保留时限不超过7天。

·往期周报要点及字幕:3D坦克周报

·本周3D坦克特技视频配乐推荐:《Twinkle Twinkle Little Star》,由 著作権フリー 演奏。“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星”。一曲非常脍炙人口的音乐,使用了钢琴、小提琴交替演奏,带给你的周末一份简单惬意。配图为あらゐけいいち创作的漫画《日常》中的博士。音乐可以作为视频配乐使用。

 《Twinkle Twinkle Little Star》试听:

第1429258887960号视频播放器
  

 《Twinkle Twinkle Little Star》201kbps下载:点我下载

·预览图:

あらゐけいいち创作的漫画《日常》中的猫耳博士

共享许可 注明来源
4楼 God(258737166)
Lv1

有错别字“跳跃等外‘怪’的违规玩家”
                  
2015-04-20 21:47:22
 
4楼1室 acg2647
回复4楼:感谢指出,已更正。
2015-04-20 22:07:08
 
3楼 God(258737166)
Lv1

2015-04-20 14:06:16
 
2楼 God(258737166)
Lv1

表情:林大B-这个屌极速
2015-04-20 14:05:58
 
1楼 Abu008
表情:林大B-大快人心极速炮,嘿
2015-04-18 08:01:29
 

搜索

卖萌机器人

上传图片
     
     
     
馒头饭 遵纪守法好榜样 萌化你生活,萌发正能量,我们爱卖萌!

Language/繁體/日語
 抽奖 举报 隐私
count